Los Tantras de Coyote (1973), de Barry Gifford.

CI

Coyote se paró junto al río

con su mujer

donde

el Alouette del norte

desemboca en el Fraser

“Escribí lo que ves,”

dijo Coyote,

“sólo eso–

“todo lo demás

es culpa tuya”.

CI

Coyote stood by the river

with his lady,

where

the North Alouette

spills into the Faser

“Write down what you see,”

said Coyote,

“just that–

“anything else

is your own fault”.